-
1 Chaplinsky v. New Hampshire
юр., амер. Чаплинский против Нью-Хэмпшир (некто Чаплинский, представитель Свидетелей Иеговы, распространял религиозную литературу на улице, произнося резкие критические замечания в адрес организованной религии; когда вмешалась полиция, Чаплинский нанес несколько оскорблений представителям последней и был арестован; позже он подал в суд на действия властей штата, которые нарушили первую поправку о свободе слова; суд постановил, что существует особый тип "провокационных высказываний", которые не являются нарушением первой поправки, так как любой положительный смысл, который может в них содержатся не идет ни в какое сравнение с тем ущербом для общественного порядка, который эти слова наносят, поэтому запрет подобных высказываний не является нарушением первой поправки; из этого прецедента родилась доктрина провокационных слов)See:Англо-русский экономический словарь > Chaplinsky v. New Hampshire
-
2 intervenire
спряж. см. venire; вспом. essere1) вмешаться3) участвовать, присутствовать4) выступать, говорить5) оперировать, делать операцию* * *гл.1) общ. иметь место, заступаться, (a q.c.) присутствовать, случаться, вмешиваться, выступать (на собрании), принимать участие, происходить2) тех. срабатывать (о защитном устройстве)3) полит. участвовать в интервенции -
3 step\ in
1. I1) the brawl was well under way by the time the police stepped in к тому времени, когда вмешалась полиция, скандал уже был в самом разгаре2) the boat was pulled to the shore and we all stepped in лодку подтянули к берегу, и мы все сели2. XVIstep in for some time I just stepped in for a moment я зашел только на [одну] минуту; step in at some place step in at one's uncle's (at one's friend's, etc.) зайти /забежать/ к дяде и т.д.; step in between smb. he stepped in between the two parties он вмешался в дела этих двух сторон
См. также в других словарях:
Хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011—2012) — В данной статье описывается хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011 2012) многочисленных политических выступлений граждан России, начавшихся после выборов в Государственную думу VI созыва 4 декабря 2011 года и… … Википедия
Высший совет Вооружённых сил — Высший cовет Вооружённых cил (ВСВС) لمجلس الأعلى للقوات المسلحة … Википедия
Асия Биби — Азия Биби Noreen, Asia Дата рождения: 1971 год(1971) Гражданство … Википедия
Боженов, Сергей Анатольевич — Сергей Анатольевич Боженов … Википедия
Боруц, Артур — Артур Боруц … Википедия
Бобан, Звонимир — Звонимир Бобан … Википедия
Дюрей, Луи — Луи Дюрей Луи Дюрей композитор и коммунист … Википедия
Кровь в бассейне — «Кровь в бассейне» неофициальное название матча по водному поло между сборными СССР и Венгрии, проходившего в рамках олимпийского турнира по водному поло 1956 года в Мельбурне, 6 декабря 1956 года. Матч состоялся менее месяца спустя после… … Википедия
Семья Коломбо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коломбо. Преступная семья Коломбо Место базирования … Википедия
Бобан З. — Звонимир Бобан Общая информация Полное имя Прозвище Zorro, Zvone … Википедия
Бобан Звонимир — Звонимир Бобан Общая информация Полное имя Прозвище Zorro, Zvone … Википедия